-
1 strip away the initiative
English-Russian military dictionary > strip away the initiative
-
2 die Initiative aus der Hand des Feindes reißen
предл.воен. вырывать инициативу у противника, перехватывать инициативу у противникаУниверсальный немецко-русский словарь > die Initiative aus der Hand des Feindes reißen
-
3 strip away the initiative
Военный термин: вырывать инициативуУниверсальный англо-русский словарь > strip away the initiative
-
4 wrest the initiative (from)
Военный термин: вырывать инициативуУниверсальный англо-русский словарь > wrest the initiative (from)
-
5 wrest the initiative from the attacker
Военный термин: вырывать инициативу у наступающего противникаУниверсальный англо-русский словарь > wrest the initiative from the attacker
-
6 wrest the initiative
Военный термин: (from) вырывать инициативу -
7 initiative
-
8 Initiative
f́инициатива- die Initiative aus der Hand des Feindes reißen вырывать (перехватывать) инициативу у противника
- die Initiative der Kampfhandlungen in der Hand behalten сохранять (удерживать) инициативу в бою
-
9 Initiative
(f)die Initiative an sich reißen — захватывать ( перехватывать) инициативу
die Initiative aus der Hand des Feindes reißen — вырывать ( перехватывать) инициативу у противника
die Initiative der Kampfhandlungen in der Hand behalten — сохранять ( удерживать) инициативу в бою
См. также в других словарях:
ВЫРЫВАТЬ ИЗ РУК — кто что у кого, кого, чьих, каких Забирать силой, отбирать с помощью принуждения или угрозы. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Y) с помощью силы завладевает ценностями (Z), делом, знанием, инициативой (p) и… … Фразеологический словарь русского языка